G.L.A.M.S fait son retour en France avec trois dates annoncées pour Lyon, Paris et Lille entrent fin novembre et début décembre.
Pour rappel, G.L.A.M.S est un projet solo de Mikaru et pour cette nouvelle tournée il sera accompagné de Yudai. Pour cette belle occasion, nous avons eu l’opportunité de réaliser un entretien exclu avec Mikaru à propos de la nouvelle tournée. Merci G.L.A.M.S de nous avoir accordé du temps.
Bonjour Mikaru, comment se passent les préparations de ta nouvelle tournée ?
C'est ma première tournée en Europe avec Yudai. Par ailleurs, nous avons déjà fait une tournée en Amérique et à Taiwain ensemble, alors je n'ai pas d'inquiétude pour la tournée européenne.
Tu n’as pas fait de tourné depuis 2020, quels sont tes ressentis de revenir en Europe ?
Enfin !! C'est ce que je peux dire !
C'était comme si que nous étions dans une relation à distance.
Trois dates ont été dévoilées pour la France dont Lyon, Paris, Lille. Comment te sens-tu à l’idée de revenir en France ?
Je suis très heureux de revenir à nouveau. Il y a deux ans j'ai été à Paris pour du tourisme, mais je n'ai pas pu faire aucun concert.
Quand je vais à Lyon, Paris ou Lille, la température dans ces villes vont monter de cinq degrés à cause de la chaleur de mon âme.
Qu’as-tu prévus d'autres à part les concerts ?
Apparemment, tout le monde stock du sang frais dans leur corps et me l'apporteront. Ça sera un beau dîné agréable pour moi.
Je voudrais exprimer ma gratitude envers tout le monde.
Pouvez-vous nous toucher quelques mots à propos de votre nouvel album.
Qu'est-ce que les fans vont penser après ça ?
Qu'est-ce que les personnes qui ne me connaissent pas vont penser quand ils vont écouter ces chansons ?
Nous avons réalisé seulement 11 titres que je voulais créer, en suivant mon coeur.
C'était fun et une joie pour cette conception.
Appréciez le résultat.
Comment définirais-tu ta musique ? Ton style ?
Je ne sais pas exactement. Chaque travaille semble complètement de différents styles, mais lorsqu'ils sont réunis, cela unifie un style qui s'appelle G.L.A.M.S.
Qu’est-ce qu’il faut, selon toi pour concevoir un bon son ?
Avant G.L.A.M.S, j'ai créé des sons par mon sentiment. Mais maintenant je pense que l'expérience et la connaissance est essentielle et il y a besoin d'une bonne team.
Comment vois-tu le futur de G.L.A.M.S ?
Un full album terminé, une tournée faite ... mon coeur va être complètement accomplie.
Il a fallu quatre ans pour finir l'album complet. C'était une longue route. J'aimerais me reposer un peu après la tournée, je ne peux rien penser pour le moment.
Mise à part la musique, tu as produis une collection de bijoux, peux-tu nous en dire plus sur cette conception ?
J'ai créé quelques nouvelles pièces ce bijoux. Je suis très content d'avoir créé quelque chose. (Je voudrais que vous en ayez un au doigt et que vous pensiez que c'est une part de moi. )
Cette fois, c'est un sentiment que j'ai mis dans cette bague.
Pour finir, les fans français seront ravies de revoir G.L.A.M.S en France, as-tu un message à faire passer à tes fans ?
Merci de toujours me soutenir. C'est grâce à vous que je peux refaire des concerts en France à nouveau. Je vais jouer les chansons de l'album. Passion un agréable moment ensemble, vous et moi. On se voit bientôt !
Instagram : @mikaru.g.l.a.m.s & @ydi3110
Facebook : Mikaru
English Version -
G.L.A.M.S is back in France with three dates for Lyon, Paris and Lille for the end of November and debut December. G.L.A.M.S is a solo project from Mikaru and he will be with Yudai for this new tour. For this amazing occasion, we had realize a special interview with Mikaru about these new French dates. Thanks you G.L.A.M.S for giving us time.
Hello Mikaru, For this new tour, you are with Yudai, How is your preparation for the new tour ?
This will be my first time touring Europe just the two of us, Yudai and I.
However, we've already toured America and Taiwan together, so I have no worries about this European tour.
And since we went to the studio together every week without fail, we were always prepared.
You haven’t make a tour since a long time, How are your feeling for this come back ?
Finally!! That's all I can say.
It was like we were in a long distance relationship.
Three dates has revelated for France, Lyon, Paris and Lille. How is your feeling about returning to France ?
I'm happy to be back there again. Two years ago I went to Paris to sightsee, but I wasn't able to attend any concerts.
When I go to Lyon, Paris, or Lille, the temperature in that city will rise by five degrees because of the heat of my soul.
What do you plan to do for concerts in France ?
Apparently everyone stores fresh blood in their bodies and brings it to me.
It will be a lovely dinner party for me.
I want to express my gratitude to everyone.
• Can you tell us something about your new album ?
What will my fans think after listening to these songs ?
What would people who don't know me think when they listen to these songs ?
We created 11 songs without thinking about anything like that.
In other words, I created only what I wanted to create, following my heart's desire.
It was a lot of fun, the joy of creation.
Please enjoy the taste.
How did you definite your music ? Your style ?
What do I look like in your eyes ?
I don't really know either. Each work seems to have a completely different style, but when taken together they seem to have a unified style called G.L.A.M.S.
What do you think it takes to do a good sound ?
Before G.L.A.M.S., I created sounds just by feeling.
But now I think experience and knowledge are essential, and you need a good team.
How do you see the G.L.A.M.S ‘ s future ?
A full album completed, a tour done... my heart will be completely fulfilled.
It took four years to complete the full album. It was a long road.
I want to take some rest after the tour.
I can't think of anything right now.
You have produced a jewelry collection, Can you tell us more about this conception ?
I created a new piece of jewelry.
I'm relieved to have created something that I'm very happy with.
『I want you to wear it on your finger and think of it as a part of me.』
This time, this is the feeling I put into that ring.
To finish, French fans are so glad to see your come back, Have you got a message for fans ?
Thank you for always supporting me. It's thanks to you that I can hold a concert in France again. I'll be playing almost all the songs from the album. Let's have a great night together, you and me. See you at the venue !
Interview - Visual Run - novembre 2024
Comments